Tekst regeling

De verhouding tussen de verdragen en de interne-wet. is in de Belgische Grondwet niet geregeld. Het Hof van Cassatie heeft in zijn arrest van 27 mei 1971, inz. n. v. Fromagerie Franco-Suisse "Le Ski" (SVR XXII, nr. 2138, B 469) duidelijk als beginsel gesteld, dat de verdragen voorrang hebben boven de wet. Dit arrest kan als volgt worden samengevat:

• "Zelfs wanneer de bij art. 68, lid 2, van de Grondwet^[1] vereiste instemming met een verdrag gegeven wordt in de vorm van een wet, vervult de wetgevende macht bij het verrichten van deze handeling geen rechtscheppende taak.
• "Het conflict tussen een rechtsnorm vastgesteld bij een internationaal verdrag en een norm vastgesteld bij een latere wet is niet een conflict tussen twee wetten.
• "De regel volgens welke een wet de vroegere wet opheft in zover zij haar tegenspreekt, vindt geen toepassing wanneer er een conflict is tussen een verdrag en een wet.
• "Wanneer een conflict bestaat tussen een landsrechtelijke norm en een internationaalrechtelijke norm die rechtstreekse gevolgen heeft in het interne recht, moet de door het verdrag bepaalde regel voorgaan. Deze voorrang volgt uit de aard zelf van het bij verdrag bepaalde internationale recht. Zulks geldt des te meer wanneer het conflict zich voordoet tussen een norm van het interne recht en een norm van het gemeenschapsrecht. Immers, de verdragen die het gemeenschapsrecht hebben in het leven geroepen, hebben een nieuwe rechtsorde ingesteld ten behoeve waarvan de Lid-Staten de uitoefening van hun soevereine machten in de bij deze verdragen omschreven gebieden hebben beperkt.
• "Art. 12 van het verdrag tot instelling van de Europese Economische Gemeenschap heeft onmiddellijke gevolgen en schept voor de rechtzoekenden individuele rechten die door de nationale rechtbanken moeten worden beschermd.
• "De rechter is derhalve verplicht de bepalingen van intern recht die in strijd zijn met het verdrag buiten toepassing te laten."

Aantekeningen